Monday 6 December 2010

Richie Ren and Zhu Guang (Requested by Ed)

Are you okay now? Are you happy today?
I sent you flowers from a distant place
Did you receive them?

It was a rainy season after the break up
On and off, incessantly
Days really aren't easy without you

I can't avoid the most unforgettable memories of you
Besides that, I'm also incapable of repressing my emotions
Turbulent emotions

I've already learned to cherish
It gives me courage
I really want to tell you, my love
I'm always with you

365 candles
Bright in my heart
Each day a candle illuminates my nervous heart
I only want to have an ordinary person's desire
Only have you as my sunshine
Having only you would make my sky sunny and cloudless

365 candles
Bright in my heart
Every day's candle is the same desire
Your love is the heaven I look forward to
I pray every day and every year you'll be happy
I also wish that our Earth will last a long time and our heaven will go on forever

I also wish that our Earth will last a long time and our heaven will go on forever
(Translated by Laura D)