Sunday 24 January 2010

"Got Used to You" by Chen Shi An (Andrew Tan)

习惯你 by 陈势安

Walking the same road home
Life hasn't stopped being busy
I would truly like to stop the footsteps
Let me be at your side and I will see clearly

I haven't yet opened my mouth, you are already crying
Now I just comfort, it doesn't help

It was my habit for you, got used to your uncommunicative temperature
I still fall short of embracing you with vigor
Your smiling appearance gradually blurs

I'm used to you, used to your cold greetings
Ofcourse it is the difficulty of mutual love
Month after month, how could you neglect me?
Our happiness ended some time ago

(Translated by Laura D)

No comments:

Post a Comment