Thursday 5 August 2010

"Kisses and Tears" by Liu Ke

吻和泪
My person, all of my heart
Give your time

I have a white dream, I have red passion
Pure attachment

Softly stroke my black hair
You are this kind of tender
Give me the most deepest of love's kisses

Spring winds come, Spring flowers open
Autumn is quietly left behind

Like the previous you and the current you
Changed into indifference
Obviously there is a consequence

It turns out you remain wounded
Giving me the most painful tears

Kisses and tears, love's taste
Always asking me to fly with you, fly

Kisses and tears, sweetness and heartbreak
The raging fire inside me is just a moth
Forever with no regrets

No comments:

Post a Comment