"火焰" by 任贤齐
You ask me, after all, how far would I go
To end this perfect day
I answer you and say I have no choice but to listen
To the wind blowing
By my ear
The evening sun accompanying us to the west
The sunset's glow reflecting red on your face
I'd like to get on a train
And watch things outside the window fly by in reverse
I could feel
A flame between us, ahh
Melting all I have
A flame between us, ahh
Wriggling and burning my soul
A flame between us, ahh
Lighting a vast unknown journey for me
A flame between us, ahh
The blue sky changes on the third part of the day
The temperature lets people feel dangerous for the first time
My happiness is in your hands
Sway to me, sway in front of my eyes
The evening sun accompanying us to the west
The sunset's glow reflecting red on your face
I'd like to get on a train
And watch things outside the window fly by in reverse
I could feel
A flame between us, ahh
Melting all I have
A flame between us, ahh
Wriggling and burning my soul
A flame between us, ahh
Lighting a vast unknown journey for me
A flame between us, ahh
Wriggling and burning my soul
A flame between us, ahh
Lighting a vast unknown journey for me
A flame between us, ahh
Melting all I have
A flame between us, ahh
Wriggling and burning my soul
A flame between us, ahh
(Translated by Laura D)
Showing posts with label song lyrics. Show all posts
Showing posts with label song lyrics. Show all posts
Wednesday, 1 September 2010
"Never Retreat" by Richie Ren
"永不退缩" by 任贤齐
Even if I have nothing now
I wiped away the tears, raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am, I will never retreat
Don't look down on me, don't ask if I'm serious
Again the wind freezes, again the rain is violent
I can stand and show I'm a hero
Kicking a burst of wind
Carrying a dragon on my shoulders
It's my responsibility to make you smile, I make this dream
Even if you're grieving or in pain
I'll wrap up the sad things and take them away
Slowly, slowly I come home all sticky
I'll let you pat my shoulder and say
Seeing me come back, you are okay with that
Even if now I...
Already have nothing
Wipe away the tears
And still raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am
I believe there will be a day
That you return to my side
And see you not go
What is this pain?
Letting you hurry, hurry but not going
In the future every day
Will be a sunny and cloudless day
Gripping my fist
I will be patient every minute
I know soon
I'll have a person that will be waiting on me
I hope my effort will let you move
I will silently stand at your back
My emotion will accompany you through
You will see my love forever, never retreating
Even if now I...
Already have nothing
Wipe away the tears
And still raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am
I believe there will be a day
That you'll return to my side
And I'll never see you leave me
Even if now I...
Already have nothing
I hope tomorrow
I'll still raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am
I believe there will be a day
That you'll return to my side
And I'll never see you leave me
(Translated by Laura D)
Even if I have nothing now
I wiped away the tears, raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am, I will never retreat
Don't look down on me, don't ask if I'm serious
Again the wind freezes, again the rain is violent
I can stand and show I'm a hero
Kicking a burst of wind
Carrying a dragon on my shoulders
It's my responsibility to make you smile, I make this dream
Even if you're grieving or in pain
I'll wrap up the sad things and take them away
Slowly, slowly I come home all sticky
I'll let you pat my shoulder and say
Seeing me come back, you are okay with that
Even if now I...
Already have nothing
Wipe away the tears
And still raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am
I believe there will be a day
That you return to my side
And see you not go
What is this pain?
Letting you hurry, hurry but not going
In the future every day
Will be a sunny and cloudless day
Gripping my fist
I will be patient every minute
I know soon
I'll have a person that will be waiting on me
I hope my effort will let you move
I will silently stand at your back
My emotion will accompany you through
You will see my love forever, never retreating
Even if now I...
Already have nothing
Wipe away the tears
And still raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am
I believe there will be a day
That you'll return to my side
And I'll never see you leave me
Even if now I...
Already have nothing
I hope tomorrow
I'll still raise my head and stick out my chest
With a smile I won't be discouraged and move forward
The more I'm obstructed the more brave I am
I believe there will be a day
That you'll return to my side
And I'll never see you leave me
(Translated by Laura D)
Tuesday, 31 August 2010
"Realization" by Kan Kan
I really love this story, email me for the mp3 as it is all spoken word and very cool!
"悟" by 康康
Japanese master of comedy, Takeshi Kitano, earned a lot of money when he was very young
He believed his mother was shaking money out of him
Every day incessantly holding out her hand, demanding money
His mother wanted money, wanted money, wanted money
One day, Takeshi Kitano's brother phoned him, said his mother was sick and hoped Takeshi Kitano
Could return home
Even though he has a little bit of hate for his mother, in the end she is his mother
So he decided, and hurries homeward in the night
By the time Takeshi Kitano returns home his mother had already left this world, he feels
Considerable regret
Didn't even see his own mother for a final time
His brother handed him a letter, his mother wrote it on her deathbed to give him
He opens the letter, and sees inside........a bank book.
(Translated by Laura D)
:D
"悟" by 康康
Japanese master of comedy, Takeshi Kitano, earned a lot of money when he was very young
He believed his mother was shaking money out of him
Every day incessantly holding out her hand, demanding money
His mother wanted money, wanted money, wanted money
One day, Takeshi Kitano's brother phoned him, said his mother was sick and hoped Takeshi Kitano
Could return home
Even though he has a little bit of hate for his mother, in the end she is his mother
So he decided, and hurries homeward in the night
By the time Takeshi Kitano returns home his mother had already left this world, he feels
Considerable regret
Didn't even see his own mother for a final time
His brother handed him a letter, his mother wrote it on her deathbed to give him
He opens the letter, and sees inside........a bank book.
(Translated by Laura D)
:D
Subscribe to:
Posts (Atom)
